Showing posts with label muwth. Show all posts
Showing posts with label muwth. Show all posts

Friday, June 27, 2025

Who Sinned First – Adam Or Satan?

Who Sinned First – Adam Or Satan?

Bodie Hodge, M.Sc., B.Sc., PEI

Biblical Authority Ministries, June 27, 2025 (Donate)

When Christians or others speak of Adam being the first sinner, this refers to Paul’s reflection of Genesis saying:

Therefore, just as through one man sin entered into the world, and death through sin, and so death spread to all men, because all sinned. (Romans 5:12, NKJV, all passages)

It means that sin entered the world through Adam—that he is the one credited with sin’s entrance and hence the subsequent entrance of death and suffering and the need for a Savior and a last Adam (1 Corinthians 15:45). When we look back at Genesis 3, it is true that Satan had rebelled and also the Woman (later named Eve) sinned prior to Adam.

The Fall of Satan book has more topics like this

The Sin Of The Woman (Eve)

There were several things that Eve did wrong prior to eating the fruit. When the serpent (who was speaking the words of Satan) asked in Genesis 3:1: “Has God indeed said, ‘You shall not eat of every tree of the garden’?” her response was less than perfect:

And the woman said to the serpent, “We may eat the fruit of the trees of the garden; but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, ‘You shall not eat it, nor shall you touch it, lest you die.’" (Genesis 3:2–3; emphasis added)

Compare this to what God had commanded in Genesis 2:16–17:

And the LORD God commanded the man, saying, “Of every tree of the garden you may freely eat; but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.”

Besides mimicking the serpent’s use of “God” instead of “Lord God”, the Woman made four mistakes in her response:

1.  She added the command not to touch the fruit “Nor shall you touch it”.  This is in direct contradiction with the command of Adam to tend the Garden (Genesis 2:15) which would constitute touching the tree and the fruit from time to time. It also makes the command from God to be exceptionally harsh.   

2.  She amended that God allowed them to freely eat from every tree. This makes God out to be less than gracious. 

3.  She amended that God allowed them to freely eat from every tree. Again, this makes God out to be less than gracious.   

4.  She amended the meaning of die. Let me explain, the Hebrew in Genesis 2:17 is “die die” (muwth – muwth), which is often translated as “surely die” or literally as “dying you shall die”, which indicates the beginning of dying, an ingressive sense.  In other words, if they would have eaten the fruit, then Adam and Eve would have began to die and would return to dust (which is what happened when they ate per Genesis 3:19).  If they were meant to die right then, Genesis 2:17 should have used muwth only once as is used in the Hebrew meaning dead, died, or die in an absolute sense and not beginning to die or surely die as die-die is commonly used.  What Eve said was “die” (muwth) once instead of the way God said it in Genesis 2:17 as “die-die” (muwth – muwth).  So, she changed God’s word to appear harsher again by saying they would die almost immediately.

Often, we are led to believe that Satan merely deceived Eve with the statement that “You will not surely die?” in Genesis 3:4. But we neglect the cleverness/cunningness that God indicates that the serpent had in Genesis 3:1. Note also that the exchange seems to suggest that Eve may have been willingly led: that is, she had already changed what God had said.

If you take a closer look, the serpent argued against Eve with an extremely clever ploy. He went back and argued against her incorrect words using the correct phraseology that God used in Genesis 2:17 (“die-die” (muwth–muwth)). This, in a deceptive way, used the proper sense of die that God stated in Genesis 2:17 against Eve's mistaken view. Imagine the conversation in simplified terms like this:

God says: Don’t eat or you will begin to die.

Eve says: We can’t eat or we will die immediately.

Serpent says: You will not begin to die?

This was very clever of Satan using God’s Words deceitfully against her. This is not an isolated incident either. When Satan tempted Jesus (Matthew 4), Jesus said “it is written” and quoted Scripture (Matthew 4:4). The second time, Satan tried quoting Scripture (i.e., God) deceptively just as he had done to Eve (Matthew 4:5–6). Of course, Jesus was not deceived, and corrected Satan’s twisted use of Scripture with a proper use of Scripture (Matthew 4:7). Because of Eve’s mistaken response of God’s command, it was easier for her to be deceived by Satan’s misuse of what God said.

As mentioned, another point that can be brought out about the Woman was her adoption of Satan’s reduction of “LORD God” to simply “God” in Genesis 3:3. This mimicked the way Satan addressed God when he questioned the Woman in Genesis 3:1. Satan had degraded God by not using the term God had used in Genesis 2:16-17 and the Woman followed suit. 

From her response though, she started down the slope into sin by being enticed by her own thoughts about the fruit (James 1:14–15). This culminated with her eating the forbidden fruit and giving some to her husband, who also ate.

The Woman sinned against God by eating the fruit from the Tree of the Knowledge of Good and Evil prior to Adam. However, at a closer look at the text—their eyes were not opened until after Adam ate (Genesis 3:7)—likely only moments later after they had a discussion (Genesis 3:17, “…heeded the voice of your wife…”).

Since Adam was created first (the Woman coming from him, but both being created in God’s image) and had been given the command directly and being the responsible party for his wife, it required his sin to bring about the Fall of mankind.[1] When Adam ate and sinned, they knew something was wrong and felt ashamed (Genesis 3:7). Sin and death had entered into the creation.

The Sin Of Satan

Like Eve, Satan had sinned prior to this. His sin was pride in his beauty (Ezekiel 28:15–17) and in trying to ascend and be like God (Isaiah 14:14) while in heaven (Isaiah 14:12). He was cast out when imperfection was found in him (Isaiah 14:12; Revelation 12:9; Ezekiel 28:15) and then we find his influence in the Garden of Eden (Ezekiel 28:13; Genesis 3). His sin followed the same progression we read about in James 1:14-15.

Unlike Adam, Satan was never given dominion over the world (Genesis 1:28). So, his sin did not affect the creation, but merely his own person. This is likely why Satan went immediately for those who were given dominion. Continuing in his path as an enemy of God, he apparently wanted to do the most damage, so it was likely that his deception of the Woman happened quickly.

The Responsibility Of Adam

Adam failed at his responsibilities in two ways. He should have stopped his wife from eating, since he was there to observe exactly what she was about to eat (Genesis 3:6). Instead of correcting the words of his wife (Genesis 3:17), he listened to her and ate while not being deceived (1 Timothy 2:14).

Adam also arguably failed to keep/guard the garden as he was commanded in Genesis 2:15. God, knowing Satan would fall, gave this command to Adam, but Adam did not complete the task. But God even knew that Adam would fall short and had a plan specially prepared.

Many people have asked: “Why do we have to die for something Adam did?” The answer is simple—we are without excuse since we sin too (Romans 3:23, 5:12). But then some have asked: “Why did we have to inherit sin nature from Adam, which is why we sin?” We read in Hebrews:

Even Levi, who receives tithes, paid tithes through Abraham, so to speak, for he was still in the loins of his father when Melchizedek met him. (Hebrews 7:9–10)

If we follow this logic, then all of us were ultimately in Adam when he sinned. So, although we often blame Adam, the life we have was in Adam when he sinned, and the sin nature we received was because we were in Adam when he sinned. We share in the blame and the sin as well as the punishment.

But look back further. The life that we (including Eve) have came through Adam and ultimately came from God (Genesis 2:17). God owns us and gives us our very being (Hebrews 1:3), and it is He whom we should follow instead of our own sinful inclinations.

Since this sin of Adam, we have had the need for a Savior, Jesus Christ, the Son of God who would step into history to become a man and take the punishment for humanity’s sin. Such a loving feat shows that God truly loves mankind and wants to see us return to Him. God—being the Author of life, the Sustainer of life, and Redeemer of life—is truly the One we owe all things. 

Originally here: https://answersingenesis.org/sin/original-sin/who-sinned-first-adam-or-satan/; Edited; Republished by permission.



[1] Further to this, there are two views. 1. The world and their perceptions were not changed partially because Adam, who was still perfect and hadn’t eaten yet, was also in a position of dominion.  Had Adam sinned first, then it is possible that the same type of scenario could have occurred. In other words, had Adam eaten first, then when the Woman would have eaten, then they would have been ashamed, sin enter, etc. When both of those who had dominion fell, then the extend of their dominion also felt repercussions, but so long as one of them still had perfection, then the world did not appear subjected to it – likely for the sake of the other.  This is why when Adam ate, they then felt ashamed. 2.  Another view though is possible, in that Adam, being the federal head for both he and his wife (1 Corinthians 11:8-12), was the only one required to eat to cause sin and death to enter. Regardless, when Adam ate, sin, shame, and death entered the creation in full force (Romans 5:12).  

Saturday, April 26, 2025

Why Didn’t Adam And Eve Die The Instant They Ate The Fruit?

Why Didn’t Adam And Eve Die The Instant They Ate The Fruit?

Bodie Hodge, M.Sc., B.Sc., PEI

Biblical Authority Ministries, April 26, 2025 (Donate)

The reason for this common question stems from Genesis 2:17. 

"but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die." (Genesis 2:17)

Some have claimed that the Bible doesn’t necessarily mean what it says in Genesis 2:17 since Adam and Eve didn’t die the moment they ate. They argue that the passage really means “die”, not “surely die”, which is what gives the implication that it means that day Adam and Eve should have died.

Illustration generated by AI, April 26, 2025 

“Die That Day”, Or “Begin To Die”?

It is true that Adam and Eve didn’t die the exact day they ate (Genesis 5:4-5) as some seem to think Genesis 2:17 implies. So, either God was in error or man’s interpretation is in error. God cannot lie (Hebrews 6:18) and is the very standard of truth (John 14:6) compared to man who is prone error in a sin-cursed and broken world. So obviously, fallible humans must be making the mistake.

Let’s take a look at where the confusion begins to arise.  The Hebrew phrase in English is more literally:

“Tree knowledge good evil eat day eat die (dying) die”

The Hebrew is “die die” (muwth - muwth) with two different verb tenses (dying and die), which can be translated as “surely die” or literally as “dying you shall die”, which indicates the beginning of dying, which is more of an ingressive sense and finally culminating with death. 

At that point, Adam and Eve began to die and would return to dust (Genesis 3:19). If they were meant to die right then, they would have used muwth only once as is used in the Hebrew meaning dead, died, or die and not beginning to die or surely die as die-die is used in Hebrew.  Old Testament authors understood this and used it in such a fashion but sometimes we lose this subtle understanding during translation. 

There are primarily two ways people translate, one is literal or word-for-word which is formal equivalence and the other is dynamic equivalence or thought-for-thought. If this is translated word for word it would be “dying die” or “die die” which is difficult for English readers to understand since our grammatical construct doesn’t have a changed emphasis when a word is repeated. 

The Latin [Vulgate] by Jerome, which permits such grammatical constructs, does translate this as dying die or dying you will die (morte morieris). So most translations rightly use more dynamic equivalence and say “surely die”, which implies that it isn’t an instant death but will certainly happen (surely). This is really the key and why the language judgment that occurred at Babel still has implications today when we translate things.

What Is Yom Referring To?

With regards to the Hebrew word yom for day in Genesis 2:17, it refers directly the following action, eating, not the latter “dying die”. For example, Solomon used an almost identical construct in 1 Kings when referring to Shimei:

"For on the day <yom> you go out and cross over the brook Kidron, you will know for certain that you shall surely <muwth> die <muwth>; your blood shall be on your own head." (1 Kings 2:37)

This uses yom (day) and the dual muwth just as Genesis 2:17 did. In Genesis 2:17, yom referred to the action (eating) in the same way that yom refers the action here (go out and cross over).

In neither case do they mean that was the particular day they died, but the particular day they did what they weren’t supposed to do—it directly refers to the action they performed that ultimately leads to finality of their judgment.

Solomon understood that it would not be a death on that particular day but that his days were numbered from that point. In other words, their (Adam and Shimei) actions on that day were what gave them the final death sentence—it was coming and they would surely die as a result of their actions. Therefore, the day, in Genesis 2:17, was referring to when they ate, not the day they died.    

Was The Punishment Sleep, Instead Of Physical Death?

Some have said they believed that the punishment was not really death but that sleep (not deep sleep) entered the world at this time. Though I am not going to dive in the comments about sleep too heavily, I would lean against sleep being the punishment referred to in Genesis 2:17 from many passages that view sleep as a good thing.

For example, sleep satisfies in Proverbs 19:23 and was pleasant in Ecclesiastes 5:12 and Jeremiah 31:26. The Lord often appeared to people while they were sleeping and even slept Himself (Mark 4:38). 

What is spoken of in Genesis 2:17 is a punishment and is the foundation for Christ’s physical death. If He merely had to sleep, then this undermines the reason for Christ’s work on the Cross. Recall Romans 5:12 that reinforces that this was a real death.  

From a quick search, there were only two passages referring to sleep as death in Hebrew, Daniel 12:2 and Psalm 90:5 where much imagery is given in the context and so leads us to realize the metaphorical nature of the passages. For example, in the following verse in Daniel, those with insight will shine brightly. Obviously, it is not referring to a literal physical light emanating from humans. Also, people are as grass in Psalm 90:5 too. 

Jesus does this as well in Greek when He figuratively said that Lazarus was sleeping in John 11:11-13 and the disciples failed to understand and took it as literal sleep. Jesus had to correct them (John 11:14) as to the deeper meaning. But we need to exercise caution when trying to look at Hebrew wording via Greek wording.  

Regardless, this punishment was a real death and Adam and Eve died.  As will all the rest of us for our sins, which is all the more reason to receive Christ and be saved from death and death will no longer have a sting (1 Corinthians 15:53-57). 

Originally published here https://answersingenesis.org/adam-and-eve/why-didnt-adam-and-eve-die-the-instant-they-ate-the-fruit/; Updated; Republished by permission.

Significance Of The Resurrection: The Conquering King Conquering The Grave

Significance Of The Resurrection: The Conquering King Conquering The Grave Bodie Hodge, M.Sc., B.Sc., PEI Biblical Authority Ministries,...